BOOK NOW

JP

THE APARTMENT HOTELS KOU

2021 WINTER

THE SEASONAL CURATION

季節ごとに愉しむ、この街のおすすめ

2021 winter

KOUから徒歩12分ほど、小樽中央市場の1棟に構えるコーヒーショップです。マスターの佐藤さんが一杯ずつ丁寧にハンドドリップしてくださる絶品コーヒー。店内には焙煎機もあり、自家焙煎の豆の販売も行なっています。朝食でご提供させていたく豆はCHAFF BRENDです。豆の説明と淹れ方をご覧になりながらご自身でコーヒーをお楽しみください。

気に入られたらぜひお店まで足を運んで、お店の外にまで漂うコーヒーの芳醇な香りに包まれながら、マスターこだわりのコーヒーと至福のひと時をお過ごしください。

>コーヒーヲタクでのレビュー記事はコチラ

 

パンは、小樽で1950年から学校給食パンも手がける老舗平野製パンから提供していただきました。KOUから徒歩3分のところには店舗「平野パン花園店」があり地元の方からも愛されています。

今回ご用意させていただくのは、フワフワとした生地にチョコレートが一緒に練りこまれた「チョコキング」です。そのまま食べても美味しいですし、オーブントースターで温めるとチョコレートがとろけてより一層美味しくいただけます。コーヒータイムのお供にどうぞお召し上がりください。

珈琲

店名 Coffee House CHAFF
所在地 〒047-0032 北海道小樽市稲穂3丁目11-1 小樽中央市場ビル1棟
営業時間 12:00-18:30(18:00L.O.)
定休日 火曜日・水曜日
電話番号 0134-64-1359
URL http://coffeehousechaff.web.fc2.com/

パン

店名 平野パン花園店
所在地 〒047-0024 北海道小樽市花園1丁目6-13
営業時間 9:00-18:00
定休日 日曜日・祝日
電話番号 0134-32-5430
URL https://hiranopan.com/

THE APARTMENT HOTELS KOU.

2021 WINTER

THE LUNCH

KOUから歩くこと5分。花園の路地に佇む真っ赤な看板が目印のお店が五香飯店です。 創業から半世紀以上変わらない味が市民に愛されています。 沢山の魅力的な北京料理が並ぶ中でも、おすすめは炒飯と焼き餃子です。 ねぎや椎茸、グリーンピースなど具沢山の炒飯は紅生姜の酸味によって引き締められ、箸が止まらない美味しさです。 焼き餃子はもちもちとした生地の中にジューシーなお肉がたっぷり包まれた、ボリュームたっぷりのひと皿となっています。 お持ち帰り可能な一品料理も豊富に取り揃えられているので、宿でも店内でも、小樽の老舗北京料理店の味をご堪能ください。

店名 五香飯店
所在地 〒047-0024 北海道小樽市花園1丁目6ー6
営業時間 11:30-16:00
定休日 月・火曜日
電話番号 0134-32-7825
URL https://twitter.com/Gokou_otaru
予算 炒飯:780円
焼き餃子:550円
辣椒鶏:1,300円 他

THE APARTMENT HOTELS KOU.

2021 WINTER

THE DINNER

小樽の地元民に愛される美味しくてお手頃価格な焼肉屋さんです。 家族連れ、カップル、友達同士、サークルの仲間など、いろいろな場面でどんな人たちとも楽しめます。 特にコリコリのホルモンが人気で、それ以外にもたくさんの種類のお肉をリーズナブルな価格で楽しむことができます。 比較的早い時間帯に閉まるお店が多い中で、夜の1時まで営業していることも魅力の一つです。 最後に焼肉のたれにだしを入れたスープをいただくのが隠れた名物。 美味しい焼肉を食べて、幸せで楽しい時間を大切な人たちと過ごしてみませんか?

店名 焼肉 三四郎 本店
所在地 〒047-0024 北海道小樽市花園1丁目9ー2
営業時間 火〜土曜日  17:00-25:00
日曜日・祝日 16:30-25:00
定休日 月曜日
電話番号 0134-32-3991
URL https://tabelog.com/hokkaido/A0106/A010601/1031263/
予算 2,000~3,000円

THE APARTMENT HOTELS KOU.

2021 WINTER

THE GIFT

創業明治32年。田中酒造は小樽で120年以上お酒を造り続けている歴史ある造り酒屋です。 酒造りには天狗山の伏流水と北海道産の酒造好適米を使うなど、道内の素材を使うことにこだわっています。 一般的に酒造りは冬の間に行われますが、亀甲蔵は一年中仕込みを行うため、どの季節に行っても酒造りを見学できます。朝9時頃には、実際に機械が動いている様子を眺めることも可能です。 発酵したお酒を絞る時期には、通常ほかのお店には卸されない、加熱処理を施さない搾りたての生原酒を購入できるのも大きな魅力の一つ。 製造場の見学後には代表銘柄である「宝川」などをご試飲いただけます。 長年守られてきた技が作り出す繊細な味をぜひご堪能下さい。

店名 田中酒造 亀甲蔵
所在地 〒047-0016 北海道小樽市信香町2番2号
営業時間 9:05-17:55
※10名様以上で製造場を見学される場合は、必ず事前に田中酒造HPまたはお電話で予約ください。
定休日 なし
電話番号 0134-21-2390
URL https://tanakashuzo.com/
予算 1,000円~

THE APARTMENT HOTELS KOU.

2021 WINTER

THE EXPERIENCE

小樽近郊は多くのスキー場があり、KOUを拠点にスキー場巡りを楽しむことができます⛷

今回は、小樽近郊のスキー場を近い順10箇所ご紹介いたします。

ご宿泊のみなさまとぜひ冬の北海道を満喫してください。

 

➀小樽天狗山スキー場

・KOUからの所要時間:車で7分

・営業期間:12月18日~3月21日(予定)

・営業時間:9:00~19:30

・リフト数:3本

・リフト券料金(レギュラーシーズン1日券): 大人4,000円/中高生・シニア3,800円/小人3,400円

・特徴:天狗山スキー場は小樽のまちにむかってコースが整備されているため、港町小樽の景色を楽しみながら滑ることができます。最大斜面40度の新コースはスリル満点です。

 

②スノークルーズオーンズ

・KOUからの所要時間:車で約25分

・営業期間: 11月20日〜3月27日(予定)

・営業時間:9:00~23:00

・リフト数:2本

・リフト券料金(レギュラーシーズン1日券): 大人3,600円/シニア・中高生2,900円/小人2,200円

・特徴:人工雪コースが完備されているため、比較的早い時期からオープンしています。日本海が眼前に広がるパノラマコースは圧巻の景色も楽しめます。

 

③朝里川温泉スキー場

・KOUからの所要時間:車で20分

・営業期間:12月11日~

・営業時間:8:00~16:00

・リフト数:5本

・リフト券料金(レギュラーシーズン1日券): 大人3,900円/中高生2,800円/小学生2,300円/シニア3,000円

・特徴:温泉がスキー場近郊にあり、冷えた体を温めてから疲れをリフレッシュできることも魅力です。

 

④キロロスノーワールド

・KOUからの所要時間:車で40分

・営業期間:12月4日~5月8日

・営業時間:8:30~16:00 ※ナイター営業(土日祝前日、12/24~1/3)は19:00まで

・リフト数:11本

・リフト券料金(レギュラーシーズン1日券):

・特徴:雪不足とは無縁と言われるほど安定した積雪量と質の高いパウダースノーが魅力のです。

 

⑤札幌国際スキー場

・KOUからの所要時間:車で40分

・営業期間:11月26日~

・営業時間:9:00~17:00(土日祝8:30~17:00)

・リフト数:

・リフト券料金(レギュラーシーズン1日券): 一般4,600円/シニア(満55歳以上)3,600円/グランドシニア(満65歳以上)3,100円/中高生2,300円/小学生1,000円/未就学児 無料

・特徴:広いゲレンデと多彩なコースが特徴です。上級者向けのコースも充実しています。

 

⑥テイネスキー場

・KOUからの所要時間:車で45分

・営業期間:11月28日~5月5日

・営業時間:9:00~16:45 ・リフト数:10本

・リフト券料金(レギュラーシーズン1日券): 大人5,500円/シニア4,500円/中高生4,500円/小学生以下2,900円

・特徴:札幌都心部からもほど近く、1,000mを超える山のため札幌のまちを一望しながら滑走ができます。

 

⑦さっぽろばんけいスキー場

・KOUからの所要時間:55分

・営業期間:12月中旬~

・営業時間:9:30~16:00

・リフト数:6本

・リフト券料金(レギュラーシーズン1日券): 大人4,500円/中学生以下3,000円

・特徴:札幌からも車で20分でいける立地にあるため、小樽へお越しの前に行くこともできます。横長なスキー場でレベルに応じたコースで滑ることができます。

 

⑧ニセコアンヌプリ国際スキー場

・KOUからの所要時間:車で1時間半

・営業期間:12月4日~

・営業時間:8:30~16:00

・リフト数:7本

・リフト券料金(レギュラーシーズン1日券): 大人5,600円/シニア・中高生4,100円/小学生3,300円

・特徴:家族連れや初心者の方におすすめななだらかなコースが多いのが特徴です。バックカントリーへのゲートも多いので上級者の方にもおすすめです。

 

⑨グランヒラフスキー場

・KOUからの所要時間:車で1時間半

・営業期間:12月4日~5月5日

・営業時間:8:30~19:00(ナイター開始前は日没で終了)

・リフト数:12本

・リフト券料金(レギュラーシーズン1日券): 大人6,600円/小学生4,000円/中学生5,400円/シニア5,400円

・特徴:コースのバリエーションが豊富な国内最大級のスキー場です。初心者から上級者まで楽しむことができます。

 

⑩ニセコビレッジスキーリゾート

・KOUからの所要時間:車で1時間半

・営業期間:12月3日~4月3日

・営業時間:8:30~16:00 ※ナイター16:00~19:00(12月18日~3月20日)

・リフト数:8本 ・リフト券料金(レギュラーシーズン1日券): 大人6,200円/小学生3,800円/中学生・シニア4,700円

・特徴:縦に長いコースで、パウダースノーを満喫できるのが魅力のスキー場です。おしゃれで大人な雰囲気も大きな特徴です。

KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】
KOU(コウ) 札幌 ザアパートメントホテルズ【公式】

THE ROOMS

部屋紹介

この街を愉しむためのお部屋を紹介します。
お一人で、仲間と、ご家族で、どんな使い方にもピッタリの、
居心地の良いおうちのようなお部屋をご用意いたしました。